Lebenslauf là gì?
Lebenslauf (hay còn được gọi là sơ yếu lý lịch) là một bước cơ bản trong hành trình chuẩn bị hồ sơ du học.
Khi viết Lebenslauf, bạn nên chú ý tới các mốc thời gian, sự kiện cần được đảm bảo tính liên tục, liền mạch. Câu văn trong Lebenslauf cần phải rành mạch, xúc tích. Bạn nên cố gắng chỉ viết trên 1 mặt giấy.
Thường Lebenslauf sẽ có form mẫu sẵn, bạn chỉ cần tìm cách điền vào. Tuy nhiên, bạn cũng cần cân nhắc để chọn ra form mẫu đẹp, ấn tượng để có bộ hồ sơ chau chuốt và hoàn chỉnh nhất.
Đặc biệt, các thông tin khai trên Lebenslauf cần phải hoàn toàn chính xác. Bạn cần sẵn sàng cung cấp các giấy tờ chứng minh thông tin khai trên đó là đúng sự thật khi được đại sứ quán yêu cầu.
Bố cục của một bài viết Lebenslauf:
Cách viết Lebenslauf
Bố cục của Lebenslauf gồm 5 phần:
– Thông tin cá nhân bao gồm:
+ Họ tên (Name)
+ Giới tính (Geschlecht): männlich/weiblich
+ Ngày tháng năm sinh (Geburtsdatum)
+ Nơi sinh (Geburtsort)
+ Tình trạng hôn nhân (Familienstand): ledig/verheiratet/geschieden/verwitwet
+ Địa chỉ thường trú tại Việt Nam (Adresse)
+ Số điện thoại (Handynummer)
+ Thư điện tử (E-Mail)
– Ảnh 4×6: dán tại góc trên cùng bên phải
– Quá trình học tập (Schulzeit, Ausbildung und Deutschkurs): Tên trường cấp 1-2-3, Đại học/Cao đẳng đã từng theo học theo trình tự thời gian
– Kinh nghiệm làm việc (Praktische Erfahrungen): Bạn có thể nêu tên vị trí công việc, công ty,… bạn từng làm việc/ thực tập. Nếu công việc liên quan đến ngành nghề bạn đang ứng tuyển.
– Các mục khác:
+ Kỹ năng tin học (EDV-Kenntnisse)
+ Kỹ năng ngôn ngữ (Sprachkenntnisse): Muttersprache und Fremdsprache/n
+ Sở thích (Hobbys)
– Chứ ký, ghi rõ họ tên: Lưu ý viết rõ ngày tháng năm viết Lebenslauf.